Üniter Tekrarı 1: İlk Karşılaşmalar
Birim 1 Tekrarına hoş geldiniz! Bu derste, İtalyancada insanlarla tanışma konusunda şimdiye kadar öğrendiğiniz her şeyi pratik yapacağız.
1. Selamlaşma ve Vedalaşma
- Ciao – Merhaba / Hoşça kal (samimi / günlük dil)
- Buongiorno – Günaydın
- Arrivederci – Hoşça kalın / Güle güle (resmi)
2. Tanışma ve İsimler
- Adınızı söylemek için Mi chiamo (Adım...) ifadesini, 'Tanıştığıma memnun oldum' demek için ise Piacere kelimesini kullanın.
3. Memleket ve Köken
- Nereli olduğunuzu söylemek için Sono di (Şuradanım) kalıbını ve ardından şehir veya ülke adını kullanın ya da Vengo da (Geliyorum) ifadesini tercih edin. (Türkçedeki '-lı/-li' ekine benzer şekilde şehir veya ülke adıyla kullanılır.)
Yaygın Hatalar
Buongiorno (Günaydın) ile Buonanotte (İyi geceler) kelimelerini birbirine karıştırmayın! Ayrıca Ciao kelimesinin samimi olduğunu, yabancılarla veya öğretmenlerle konuşurken kullanılmaması gerektiğini unutmayın (Türkçedeki 'sen' diye hitap etmeye benzer bir samimiyet içerir).
Kelimeler
ciao
merhaba / hoşça kal
Ciao, come stai?Selam, nasılsın?
buongiorno
günaydın
Buongiorno, signore.Günaydın, beyefendi.
buonasera
iyi akşamlar
Buonasera a tutti.Herkese iyi akşamlar.
arrivederci
hoşça kalın
Arrivederci e grazie.Hoşça kalın ve teşekkürler.
piacere
tanıştığıma memnun oldum
Piacere di conoscerti.Tanıştığımıza memnun oldum.
come ti chiami
adın ne
Ciao, come ti chiami?Merhaba, adın ne?
mi chiamo
benim adım
Mi chiamo Marco.Benim adım Marco.
piacere di conoscerti
tanıştığımıza memnun oldum
Piacere di conoscerti, Anna.Tanıştığımıza memnun oldum, Anna.
di dove sei
nerelisin
Scusa, di dove sei?Afedersiniz, nerelisiniz?
sono di
şuradanım / ...lıyım
Sono di Roma.Romalıyım.
vengo da
...den geliyorum
Vengo da Londra.Londra'dan geliyorum.
piacere mio
benim için zevk / asıl ben memnun oldum
Piacere mio!Asıl ben memnun oldum!
anche
de / da / ayrıca
Piacere anche mio.Ben de memnun oldum.
grazie
teşekkür ederim
Grazie mille.Çok teşekkür ederim.
prego
bir şey değil / rica ederim
Prego, signora.Rica ederim, hanımefendi.
arrivederLa
hoşça kalın (resmi)
ArrivederLa, professore.Hoşça kalın, profesör.
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Mi chiamo ___
Adınızı söylemek için kullanılır (kelime kelimesi kelimesine 'Kendimi çağırıyorum').
Mi chiamo Giulia.Adım Giulia.
Sono di ___
Memleketinizi veya menşe ülkenizi belirtmek için kullanılır.
Sono di Milano.Milanoluyum.
Piacere di conoscerti, ___
Biriyle yeni ve samimi bir ortamda tanışırken mutluluk ifade etmek için kullanılır.
Piacere di conoscerti, Luca.Tanıştığımıza memnun oldum, Luca.