İtalyan Barına Hoş Geldiniz!
İtalya'da bir bar genellikle espresso için tezgah başında ayakta durduğunuz veya bir hamur işi (kruvasan) eşliğinde masaya oturduğunuz bir kahve dükkanıdır. Gelin, yerel halk gibi sipariş vermeyi öğrenelim!
Temel Kelimeler
- un caffè - bir espresso
- un cornetto - bir kruvasan
- acqua - su
Faydalı Kalıplar
İtalyancada kibarca bir şey sipariş etmek için Türkçedeki "İstiyorum" fiilinin aksine, doğrudan istek kipi veya kibar kalıplar kullanılır. Vorrei un... ("İsterdim / ... arzu ediyorum") veya Prendo un... ("... alacağım") kalıplarını kullanırız.
| İtalyanca | Türkçe |
|---|---|
| Un caffè, per favore. | Bir espresso, lütfen. |
| Un cornetto, grazie. | Bir kruvasan, teşekkürler. |
Sık Yapılan Hatalar
Sipariş verirken doğrudan "Voglio" (İstiyorum) demeyin; bu İtalyancada kulağa çok buyurgan ve kaba gelir. Türkçede "kahve istiyorum" demek normal karşıklansa da, İtalyancada her zaman kibar olan Vorrei (İsterdim) veya Prendo (Alacağım) kalıplarını kullanın!
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Vorrei ___
___ isterdim / ... arzu ediyorum (Kibar siparişler ve istekler için kullanılır)
Prendo ___
... alacağım / ... seçiyorum (Yiyecek veya içecek sipariş ederken yaygındır)
___, per favore
..., lütfen