Inviting Someone Out

İtalyancada Plan Yapmak

İtalyancada birini dışarı davet etmek istediğinde kullanabileceğin en doğal ve yaygın kalıplardan biri ti va di...? ifadesidir. Türkçedeki '-e ne dersin?', '-mek ister misin?' veya '... canın istiyor mu?' anlamına gelir. Bu ifadeden sonra fiil yalın (mastar) halindedir (örneğin andare, bere veya giocare).

Temel Yapı

  • Ti va di + fiil (mastar)? = ... ister misin? / ... yapmak ister misin?
  • Örnek: Ti va di bere un caffè? (Kahve içmek ister misin?)

Bir daveti coşkuyla kabul etmek için Sì, volentieri! (Evet, memnuniyetle!) diyebilirsin. Eğer reddetmen gerekirse, Mi dispiace, ma non posso (Üzgünüm, ama yapamam) diyebilirsin.

Yaygın Hatalar

Ti va di kalıbından sonra gelen fiilin her zaman sözlükteki temel halinde (mastar) kalması gerektiğini, asla çekimlenmediğini unutma! Ti va di mangio? değil, Ti va di mangiare? demelisin.

Kelimeler

ti va di
ister misin / canın ... istiyor mu
Ti va di uscire?Dışarı çıkmak ister misin?
uscire
dışarı çıkmak
Voglio uscire stasera.Bu akşam dışarı çıkmak istiyorum.
il caffè
kahve
Prendo un caffè.Bir kahve alıyorum.
il cinema
sinema
Andiamo al cinema?Sinemaya gidiyor muyuz?
la pizza
pizza
Mangiamo una pizza.Bir pizza yiyelim.
volentieri
memnuniyetle
Sì, volentieri!Evet, memnuniyetle!
stasera
bu akşam
Ci vediamo stasera.Bu akşam görüşürüz.
domani
yarın
Domani vado al parco.Yarın parka gidiyorum.
il parco
park
Camminiamo nel parco.Parkta yürüyoruz.
la musica
müzik
Ascoltiamo la musica.Müzik dinliyoruz.
il museo
müze
Visitiamo il museo.Müzeyi ziyaret ediyoruz.
libero
müsait (boş)
Sei libero domani?Yarın müsait misin?
occupato
meşgul
Oggi sono occupato.Bugün meşgulüm.
alle otto
saat sekizde
Ci vediamo alle otto.Saat sekizde görüşürüz.
mi dispiace
üzgünüm
Mi dispiace, non posso.Üzgünüm, yapamam.
la birra
bira
Bevo una birra fredda.Soğuk bir bira içiyorum.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Ti va di ___?

Birine seninle bir aktivite yapmak isteyip istemediğini sormak için kullanılır.

Ti va di andare al cinema?Sinemaya gitmek ister misin?

Sei libero ___?

Birinin belirli bir zamanda veya günde müsait olup olmadığını sormak için kullanılır.

Sei libero stasera?Bu akşam müsait misin?

Ci vediamo ___.

Buluşulacak zamanı veya yeri önermek için kullanılır.

Ci vediamo alle otto.Saat sekizde görüşürüz.