Dün Hakkında Konuşmak
İtalyanca'da geçmiş zamandan bahsetmek istediğinizde, bir şeyin ne zaman olduğunu göstermek için genellikle zaman zarflarına ihtiyaç duyarsınız. Türkçe sondan eklemeli bir dil olup zamanı fiile eklenen eklerle (-di, -miş gibi) verirken, İtalyanca'da tıpkı İngilizce'deki gibi cümlenin başına veya sonuna bu zaman kelimelerini getirerek zaman çerçevesini belirlersiniz.
Temel Zaman Zarfları
- ieri – dün
- ieri sera – dün akşam
- la settimana scorsa – geçen hafta
- il mese scorso – geçen ay
- l'anno scorso – geçen yıl
- stamattina – bu sabah
Geçmiş Zaman Zarflarını Kullanmak
Bu zaman zarflarını günlük eylemlerle birleştirebilirsiniz. Örneğin: Türkçedeki "Dün pizza yedim" cümlesine benzer şekilde:
- Ieri ho mangiato la pizza. – Dün pizza yedim.
- La settimana scorsa ho lavorato molto. – Geçen hafta çok çalıştım.
Yaygın Hatalar
Hata: 'Geçen hafta' ifadesini kelimesi kelimesine 'la scorsa settimana' olarak çevirmek bazen kabul edilebilir, ancak günlük İtalyanca'da la settimana scorsa (kelime sırası olarak 'hafta geçen') çok daha yaygın ve doğaldır!
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Ieri ho ___
Dün ne yaptığınızı söylemek için bunu kullanın.
La settimana scorsa ho ___
Geçen haftaki eylemlerden bahsetmek için bunu kullanın.
L'anno scorso sono andato a ___
Geçen yıl nereye gittiğinizi belirtmek için bunu kullanın.