İtalyanca Belirli Tanımlıklar ('The')
Türkçede 'the' kelimesine karşılık gelen ayrı bir kelime (artikel) yoktur; belirtme durumu ekleri (-i, -yi) veya yalın hal kullanılır. Ancak İtalyancada kelimelerin cinsiyetine (eril veya dişil), sayısına (tekil veya çoğul) ve kelimenin ilk harfine göre değişen tanımlıklar vardır!
Tekil Eril Tanımlıklar (Maschile Singolare)
- il: Ünsüz harfle başlayan çoğu eril tekil kelimeden önce kullanılır (örn., il libro - kitap).
- lo: s + ünsüz, z, gn veya x ile başlayan eril tekil kelimelerden önce kullanılır (örn., lo studente, lo zio).
- l': Sesli harfle başlayan eril tekil kelimelerden önce kullanılır (örn., l'ospedale).
Tekil Dişil Tanımlıklar (Femminile Singolare)
- la: Ünsüz harfle başlayan dişil tekil kelimelerden önce kullanılır (örn., la banca).
- l': Sesli harfle başlayan dişil tekil kelimelerden önce kullanılır (örn., l'università).
Çoğul Tanımlıklar (Plurale)
- i: il kelimesinin çoğuludur (örn., i libri).
- gli: lo ve eril l' kelimelerinin çoğuludur (örn., gli studenti, gli ospedali).
- le: la ve dişil l' kelimelerinin çoğuludur (örn., le banche, le università).
Yaygın Hata: Türk ana dili konuşmacıları genellikle 's + ünsüz' ile başlayan kelimelerin önüne de il koyma eğilimindedir. Asla *il studente denmez; daima lo studente denilmelidir!
Kelimeler
il libro
kitap
Il libro è sul tavolo.Kitap masanın üzerindedir.
la banca
banka
La banca è aperta.Banka açıktır.
lo studente
öğrenci
Lo studente legge.Öğrenci okuyor.
l'ospedale
hastane
Dov'è l'ospedale?Hastane nerede?
i libri
kitaplar
I libri sono nuovi.Kitaplar yenidir.
le banche
bankalar
Le banche sono chiuse.Bankalar kapalıdır.
gli studenti
öğrenciler
Gli studenti studiano.Öğrenciler ders çalışıyor.
il parco
park
Il parco è grande.Park büyüktür.
la piazza
meydan
La piazza è bellissima.Meydan çok güzeldir.
lo zio
amca / dayı
Lo zio arriva.Amca geliyor.
i parchi
parklar
I parchi della città.Şehrin parkları.
le piazze
meydanlar
Le piazze sono affollate.Meydanlar kalabalıktır.
la farmacia
eczane
La farmacia è vicina.Eczane yakındadır.
il museo
müze
Il museo è chiuso.Müze kapalıdır.
i musei
müzeler
I musei di Roma.Roma'nın müzeleri.
le farmacie
eczaneler
Le farmacie sono aperte.Eczaneler açıktır.
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Dov'è ___?
___ nerede? Şehirdeki bir yerin konumunu sormak için kullanılır.
Dov'è la banca?Banka nerede?
___ è chiuso.
___ kapalıdır. Eril tekil mekanlar için kullanılır.
Il museo è chiuso.Müze kapalıdır.
___ sono aperte.
___ açıktır. Dişil çoğul mekanlar için kullanılır.
Le farmacie sono aperte.Eczaneler açıktır.